-
你是否还记得LiLel&HanMeimei
2009-11-09
初一的英语书上有一群人,最初出场的有李雷、韩梅梅、Polly、双胞胎Lucy和Lily……
关于他们之后的10多年,有首歌。
歌词是这样的:
一切从那本英语书开始的
那书中的男孩Li Lei
身边的女孩名叫Han Meimei
还有Jim、Lily 和 Lucy
Kite、Lin Tao和 Uncle Wang
一只会说话的鹦鹉叫Polly他到处飞
好多年没有再一次翻开它
但那一段说的谁和谁
偶尔还能细细回味
书中他们的喜与悲
书外身后的是与非
还有隐隐约约和我
一起长大的小暧昧
后来听说Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
Lucy回国 Lily去了上海
身边还有了那么多男朋友
Jim做了汽车公司经理
娶了中国太太衣食无忧
Li Tao当了警察
Uncle Wang他去年退了休
有点遗憾Li Lei和Han Meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个
当初不曾遥想的以后
还好Polly它还活着
就像我们当年的小美好
他永远都不会老
在心底不会飞走
这个八卦得有理有据有感动有遗憾的故事,
说实在的,很打动我……
时光,这说不清道不楚的东西,
还有在现实中进进出出的我们……
看看这张桌底下的小暧昧……
HanMeimei嫁给了一个叫HanGang的人,两个孩子叫做HanKexe、HanXixi,于是有人说,韩可可与韩惜惜……很可惜……
编辑们是有心人,悄悄的在书里摆进了大人的世界。
话说,八卦有牛人跟踪了整个LiLei&HanMeimei事件,以下是有据可靠的转载纪实:
——————————————转载分割线————————————
有鉴于现在关于Li Lei与Han Meimei的传言话题以讹传讹,越来越不正经,我打算写篇长文以正视听。
在下有幸观察到了这个话题兴起的全过程,回想近三年的故事,感慨良多,打算带大家回顾这个话题的来龙去脉。本文将从2005说起,直到现在。
(1)
2005年12月15日,天涯社区娱乐八卦版,出现了一个帖子,名叫“八一八中学英语课本中为虾米有一个奇怪的名字——Han Meimei”(一看就知道很八卦)。作者名叫jiangli22222,此女多年来在天涯娱乐八卦版出没,发过很多有质量也很八卦的帖子。
这个帖子很短,全文如下:
“就是那个中国女孩啊 其他人都是Tom,Jack,Bob,Lucy,Lily……很通俗的名字 按此规律中国女孩也应该叫王兰、李珊……通俗的名字啊
这个名字读起来很拗口 也不知道怎么翻译
韩美美?我一直这么“认为”的啦
818编书的为什么要为女主角起这样一个名字呢?难道是为了纪念谁?呵呵^_^”
——这就是最初的起源。
我们发现,在这个原帖中,根本没有出现Li Lei的名字,倒是Lucy和Lily被提到了。
当天,这个帖子就引来了大量80后网友的跟帖(不过八卦版似乎都这样),大家一起回忆着当初的青葱岁月。
可惜,由于年代久远加上网友们没有认真去记,所以很多回忆内容都有错误。不过大伙儿照样八得不亦乐乎,有笑得肚子疼的,也有眼泪哗哗的……
后来终于有个叫五彩枫的网友提到了:“还有一个男生LI LEI,一直理解成李雷”。
不久,另一个名叫露珠姑娘的网友说到:“偶从小8CJ,当时总觉得那双胞胎之一LUCY喜欢LI LEI,那个JIM则喜欢HAN MEIMEI。”
坏了,从那时起,整个话题的味道开始悄然转向,话题无可避免地从纯真的八卦怀旧走向八卦YY……
第二天下午,有一位叫破碎水杯的网友说道:“如今HAN MEIMEI 和LI LEI应该都结婚了吧~”——这句话很关键,后来成为一篇文章的标题,在网上广泛流传。
(2)
时光飞逝!一转眼到了2006年8月,一名叫做xiaxiuxie的网友给书中的主要人物都排了一下星座,想来应该是个女生。不过这篇文没有流传下来。简单介绍一下:李雷 狮子座;韩梅梅 巨蟹座;林涛 处女座;Jim 水瓶座;Kate 双鱼座;Lily&Lucy 天秤座;Tom 射手座;Ann 金牛座。
同样在2006年8月,一个叫蔡凯的美术设计者想起了Li Lei和Han Meimei,并发现了网上讨论的话题,不久之后开始制作课本人物的周边物品,并做了一个专门网站。
不过总的来说,2006年这个话题比较冷,跟帖的人不多。
引发热潮的萌芽,正在另一个地方悄悄萌发……这个我暂时不说,留在后面一起说。
时间很快到了2007年,伟大的时刻就要来了!5月27日,帖子转来一篇文,那就是著名的三篇文之一:《Li Lei,Han Meimei,和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事》。这篇文我就不介绍了,在哪儿都能找见。不过很可惜,我找不到这篇文章最原始的写作时间和出处了。这篇文的作者是谁,至今仍是一个谜团。
从那时起,Li Lei和Han Meimei的话题急速升温,而且影响力开始扩展到整个网络!
(3)
好,现在,让我们把时间往回调,回到2006年5月。
《南方周末》的专题报道披露了一个消息,八卦Li Lei和Han Meimei关系的始作俑者,是1986年出生的杨柳同学(好像正好今年大学毕业,到美国去了吧)。
写本文耽搁了不少时间,其中一个重要的原因就是在下一直在挖掘几篇文最原始的出处。终于,我看过无数网页之后,发现了一个名叫“I Say”的MSN空间。经过仔细考证,我认为,这正是杨柳的空间。
早在2006年5月1号,空间里就出现了一篇文,开头是这样的:“今天在天涯看到一个帖子是八初中英语教材的……我无比惊喜的发现,竟然狂多人都跟我曾经有过共识,就是Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Lilei……”(原文如此,拼写错误不是我的疏忽)
没错,这就是常见的帖子中三段文的另外一段。出于意料,原来这一篇才是最早出现的。显然,杨柳MM也是在天涯上看到了这个话题的帖子,于是有感而发,写下此文。只是由于当时这个话题正处于低潮,所以直到一年多以后,才真正流传开来。
不过当时杨柳MM对于书中的内容记忆不是太清晰,出现了很大偏差。比如后来大家作为三角关系爱恨交织的典范“借尺事件”,事实上书中的两次借尺的人物和内容跟这个“事件”相差很远,扯不上关系。还有“飞盘事件”,杨柳将Ling Feng记成了Li Lei。
然而,这个话题的YY方向,已经无可转变。其实,这倒不是杨柳误导的原因,而是大部分人心里都往这个方向想……怀旧,本就是一种对美好向往的折射,所以其中必然掺杂着人的个性与欲求。
接下来,帖子的第三个部分也很快就出现了,而且这个部分还牵出了一个新帖子,情况更加复杂。
(4)
2007年4月1号,正好是愚人节,一个名叫“Li Lei & Han Meimei’s”的乐队成立了,成员是一群大学女生。她们称,这个名字是“对于中学英语的怀念、致敬以及反抗。”这个解释真是充满了社会学意义,怀疑她们是学社会学的。
时间到了2007年8月16日。一个叫“明无炫”的网友在上面的天涯帖子里跟了一个帖子,详细回忆了书中的主要人物。这篇文章最早的出处,是在8月6日此人的博客“非常名”上,文章的名字叫做《Li Lei 和 Jim Green 谁是第一主角?》,这篇文成为了帖子的第三部分。与上面的两个作者不同,这人虽然同样是话题狂热者,但不是YY派,而是实证考据派,早在初中就统计了六本书里每个人出现的次数,得出的结论是,Jim Green才是书中出场最多的第一主角,Li Lei只是第二。不过在现在的L&H话题中,Jim常常被忽视,连Lucy、Lily都比不上,真是够郁闷的。
于是,这三个部分全部出现。不知哪位有心人,把三个帖子的内容合而为一,取名《Li Lei和Han Meimei该结婚了吧?》,迅速在网上被广泛转载,直到现在。
很快,一大批的同人、周边相继出现,写的写,画的画,好不热闹。
2007年10月,明无炫又发了一个跟帖,这回分析了很多细节问题,还考证出了文中人物大事时间表。很让人惊讶的是,Li Lei、Jim早在1978年就生人了,到今年正好三十而立,正好是改革开放的同路人哪。
2008年1月,豆瓣成立了一个小组,名叫“李雷都这么牛逼了韩梅梅却不喜欢他”。这个小组的名字又长又俗又雷人,可想而知,这里的话题都是超雷超搞笑的。
2008年3月份,考据初中英语课本孜孜不倦的明无炫,又挖掘出一个惊人的事实:在三册的课本中完全没有Li Lei和Han Meimei对话的内容!于是此人又写了一些文字,然后把前后三篇文的内容合起来,在天涯杂谈发了一个新帖子:《Li Lei和Han Meimei根本没有对过话——初中英语课本详细分析与贴图》。这个帖子很快被推荐到天涯首页,当时火了一把。
不过,本来这个帖子中准备发些图片的,但是天涯杂谈是不能贴图的,所以这个帖子有那么一点不完整。
(5)
2008年的新闻实在多,Li Lei和Han Meimei的话题慢慢冷却下来。照这种趋势来看,这个话题不久就会淡忘。不料,堂堂服装品牌佐丹奴和堂堂大报《南方周末》也来八卦,再煽了一把火。
首先是佐丹奴。2008年4月,佐丹奴香港总公司开始征集一年一度的“没有陌生人的世界”主题T恤设计,结果选中了Li Lei和Han Meimei这个主题。T恤的设计者,正是蔡凯。
不知是哪个编辑人品发作了,7月10号的《南方周末》文化版报道了一个话题《李雷都这么牛×了,韩梅梅却不喜欢他》。从题目上看,明显是借鉴了豆瓣小组的名字。
这篇报道简单概括了网上的L&H话题,狠狠地八卦了一把。记者的能耐毕竟大,他们采访到了当初英语教材的编辑刘道义老师和现在邪恶的周边设计者蔡凯。最后,记者把这个现象上升到社会学高度,说人们回忆Li Lei和Han Meimei的现象属于“集体记忆(collective memory)”这个概念……
如此一来,话题再度升温!过去的帖子又被大规模转载,豆瓣小组热闹非凡,天涯上那篇《Li Lei和Han Meimei根本没有对过话》第二次被推荐到天涯首页……
好啦,这就是到目前为止,Li Lei和Han Meimei话题的历程。这个话题会不会再次出现新的热潮呢?记得有一次,我在南京坐公交车的时候,听到坐在前面的几个年轻人正在讨论这个话题,不由会心一笑。能不能再火起来,要看这段往事在人们心里印下的痕迹有多深。当新的有创意的人被回忆引发热情的时候,这个话题就会再度点燃人们心里的那块痕迹。
(完) -
寺(四)
2009-08-16
下第一场雪的时候,沈五来了。
若是在觉名寺见到一个心情看上去永远不好的富家公子哥儿,那便是沈五。
这一年雪开始下的时候,我开始学轻功。
老圆通听说了我学武的目的之后就开始嘲笑我,说我根骨差经脉细,完全不是习武的料。
我翻遍藏经阁的武学典籍,将七十二绝技中唯一不需要基本功的轻身术摔到老圆通面前,指明就学它了。
老圆通说,好,就等下雪的时候开始练吧。
所以沈五来的时候,我正绑着沙袋围着水缸兜圈。
一丝微不可闻的笑声从院门口传来,不用回头我都知道那是沈家五少爷。
沈五踏着雪进了院子。
我嚷嚷,公子啊这里是寺内禁地啊禁地。
穿着白狐披风玉树临雪的少爷充耳不闻。
善诱不听,只好武力驱逐。
圆通大师啊有人擅闯禁地,快出来一显神通。
正与龙渊对弈的老圆通抬头见是沈五,道,小九,别练了,既是四人,换打马吊吧。
沈五走过我身旁,瞥都没瞥我一眼,进屋坐在老圆通对面。
龙渊起身煮茶来招待,我卸了绑腿拉伸筋骨,老圆通收拾起棋盘,摆下马吊。
龙渊初学,沈五简单说了下规则,他点头表示明白。
三个时辰后,我和龙渊大输,喝口茶准备去睡,却被沈五叫住。
陶九,结了帐再去睡。
记在你家账本上好了。
这次不许记账。
少爷就是少爷,什么都要依他。
那记老圆通账上好了。
老圆通哈哈笑,默许。
你呢?沈五问龙渊。
龙渊起身,后拿了一方砚台出来。
沈五看了看,也就收下了。
我摆摆手,少爷自行下山吧,好走不送。
沈五道,我要在此过夜。
哦,那你只能睡外屋了,晚上注意别着凉啊。
走出去洗脸,雪依然在下,一片白茫茫。
洗完脸回来,沈五已经在我塌上酣睡。
我欲哭无泪,只好抱出棉被来与老圆通一同睡在外屋。
梦见老圆通还在做书院武先生的时候,沈五便是那家书院的弟子。
沈府富可敌国,偏偏子孙大都早夭,这一代便唯有沈五存活下来,上下奉若至宝。
而沈五小的时候虎头虎脑,煞是可爱,头脑也聪慧,读书习武皆事半功倍,在一干学子中很是瞩目。
跟着老圆通在书院混日子的我,不曾见过他这样的富家少爷,乍见之下很是仰慕,一心想拉近彼此距离,希望日后能够玩到一处去。
于是凡是沈五参与的游戏我都积极参合,还曾央求老圆通捉了只大蟋蟀,仔细调教了半月,在斗蟋蟀比赛中赢了沈五。
尔后沈五的确有注意到我,可我也渐渐发觉,他对我的注意是怀有敌意的,有点怨恨,有点不甘,又有点忌讳,一切都表现在他处处以戏耍我为乐,见我出丑他便得意。
老圆通毫不留情的嘲笑我,令我很是忧郁。
后来老圆通不再做武先生了,我也就回到了寺内,沈五却开始每年都上山来小住,带些新鲜玩意儿,过的依旧是书院里的日子,看书,习武,对弈,蹴鞠,斗嘴,搓麻,乐此不疲。
我不反对沈五来寺里,能多个玩伴也不错,如果他能放下成见不针对我那就更好了。
哎……此事古难全。清晨时分,我被沈五的惊叫吓醒。
三步并作两步赶到我房里,沈五坐在榻上,面色阴冷。
呆兽白泽在床榻边踱着小步,我每天带它出去溜达喝水打滚,所以清晨它都到我床榻边来守着等我醒。
我过去牵着白泽的犄角,少爷的神色还没有缓过来,好心告诉他,白泽是老圆通捉给我养的,神兽。
……自己都养不了还养它?
我有老圆通啊,还有龙渊,还有主持方丈和释竟大师。
用手顺顺白泽的毛,冬天它的毛长了许多,温暖又柔软。
少爷盯着白泽,我知道他不信它是神兽,毕竟单看长相,恐怕沈府随便一只鸡鸭鹅都比白泽有灵性。
龙渊拿着木梳进来,对我和沈五道声早。
我丢下白泽和睡歪了发髻的少爷,乖乖到凳上端坐。
沈五一言不发的看着龙渊为我梳头。
头梳好了,龙渊走出去,我正对着铜镜仔细瞧的时候,沈五问我,陶九,你还记得欠我多少银两?
唔,大概是两千四百两。
是两千四百八十二两。
哦,知道了。我牵着白泽出门,随口应付着仍坐在被窝里的少爷。
天冷,我不想受凉,你来替我着衣。少爷说。
我当没听见。
穿一件,一两。
仔细想了想,还是回头给沈五穿衣服。
好容易替他穿好,连靴子都套上了,他却道,你真不是伺候人的料。
唔,我本就不是为伺候人才生的,现在我欠你两千四百七十两。
沈五笑。
我问他,你打算什么时候下山?
让你每天赚点银子不好吗?这么输下去你早晚是要进沈府当下人的。
不错啊,释竟大师说我也不能一直在寺里待着,早晚是要下山的,去你家当下人应该不会挨饿吧。
沈五看看我,却道,还是算了,你这么笨,怕要带坏别人的习气。
我不满的瞪他,别说我一点都不笨,我从来也没有把别人带坏,寺里除了老圆通,每个都念经打坐乖得很,而老圆通那也是天生异类,与我无关啊。
沈五被我瞪得心烦,挥挥手提醒我,你该带这畜生出去了。
它有名字的,白泽。
沈五懒得理我。
我带着呆兽出门。
银装素裹,梅树清香扑鼻,白茫茫一片大地。
一串孤单的脚印,通往屋后。
白泽撒开脚丫子,欢快的沿着那串脚印跑过去,不小心失足陷进了被积雪掩盖的小扁缸里,挣扎了几下才歪歪扭扭的爬起来,我站在回廊上哈哈大笑。
绕到屋后,白衫的龙渊和白毛的白泽静静的站在雪地里,一人一兽在梅花树下倒是和谐得很。
伸手搓了两个雪团子,随手丢出去,一个中龙渊的后脑勺,另一个中白泽的屁股。
白泽扭扭屁股,无动于衷。
龙渊笑着回过头,一个箭步冲到我面前,我还没反应过来就被他扯住手臂丢到了雪地里。
我立刻开始反击,他左右闪躲,我手都丢酸了也没沾到他的衣角。
老圆通光溜溜的脑袋出现在后窗,睡眼惺忪问道,龙渊小子,早膳呢?
我和龙渊相视一笑,老圆通立刻被两个雪团子砸中额头,惺忪的两眼马上冒出精光。
我大笑着躲到白泽后面,龙渊倚在回廊的柱子上笑得直不起腰。
后来我俩还是被老圆通捉出来用雪擦了把脸,两张脸孔冻得红彤彤,老圆通解了气,好一副得意模样。
三人回到屋里,沈五已梳洗完毕,对着一桌精致小菜,只当是稀松平常。
和沈五在一起最大的好处,就是吃喝不愁,且都是人间极品。
各人坐下举箸欲动,沈五却叫住我,陶九,伺候我用膳,一顿十两。
我委屈的望老圆通,他已经吃得不亦乐乎,再望龙渊,龙渊笑而不语。
我只好站起身,指着膳碟中一只糕点兔子,把这个兔子留给我好么?
没人理我。
我心情差到极点,伺候沈五用膳的时候一直撅着嘴。
不一会儿老圆通吃饱了,摸着肚皮笑道,小九这嘴可以挂一壶桃花酿了。
沈五充耳不闻,龙渊也依旧笑着用膳不说话。
幸好直到他们用膳结束那只兔子都还在,我咬一口,滑糯香甜,品了半天也没尝出来是用什么做的。早膳后不久雪又开始下,几乎下满了整个冬天。
我们四个都不出门,每天无所事事,对弈、看书、研究阵法、斗嘴、搓麻、发呆,无聊中也有颇多趣事。
沈五和龙渊之间,两人表面神色自若,心里都知道棋逢对手,连去思过崖讨酒喝都要比个输赢,不过在猜测罪僧所用乐器的比试中老圆通倒是从不曾出过错,他很得意,说他的耳力敏锐,百步内飞花落叶都能听到。
我羡慕之余,也认真的在练轻功,进度很快,老圆通也欣然认可,虽然达不到踏雪无痕的地步,论脚程应该很快可以赶上他了。
可玩起马吊来我依然输多赢少,反观龙渊,初学不久已能和沈五一较高下。
各色竞技四人水准差距都不大,唯有我的马吊技艺严重拖了后腿。
沈五坦然接受了博弈不如龙渊的事实,令我惊讶于他的大度,却又不解他至今仍不原谅我斗蟋蟀赢他的事。
老圆通对此看法是,诸事因人而异,苦思不如淡然处之。
于是我努力淡然的伺候沈五饮食起居,他嫌汤婆子不够暖,每晚都让我先把被窝焐暖和才会上榻,对此我也忍了,但是往往从他被窝里出来都又困又冷,实在懒得重新铺一床被子,直接睡到老圆通被窝里,老圆通不在的时候我就钻到龙渊被子里,刚开始龙渊还很错愕,被我冰凉的脚一碰也就不再说什么,伸手替我把被子掖好,我感激不了多一会儿就会睡着,心里还想着沈五果然很会享受啊,有人焐着被子真好。
过年前,我依旧欠着沈五许多银子,于是跟着他回去做了三个月小丫鬟,顺便带走了一坛桃树下的酒。
在沈府过了生平第一个不在寺里的年,热闹得很,杀猪烹牛,鞭炮锣鼓,红灯对联,人间烟火自有一番不寻常的生动。
过完年回到寺里,老圆通不在,据说被邀至大理国寺讲经说法,落院的桃树有了点点绿色嫩芽,白泽还认得我,龙渊却人去楼空。
那段日子我很是无聊,每天都去藏经阁整理经书,去方丈房里请安,和释竟大师一起用膳。
幸好不久后老圆通和龙渊都回来了,老圆通说起他在大理的见闻眉飞色舞,龙渊却没什么要说的,仿佛他从不曾离开过。
老圆通和我索性就当他不曾离开过。







